北京2015年2月9日电 /美通社/ -- 近日，剑桥大学外语考试部 (Cambridge English Language Assessment) 与中国领先的教育考试服务商 ATA 公司在北京签署了合作协议，双方就剑桥英语证书 （Cambridge International Certificate in Financial English，简称 ICFE）合作事宜达成一致。ATA 公司将为剑桥金融英语证书 (ICFE) 提供基于计算机化考试的全面服务，同时将发挥 ATA 公司在中国本土的渠道、市场和，推动剑桥金融英语证书 (ICFE) 在中国大陆的普及和发展。同时，专为中国考生打造的剑桥金融英语证书 (ICFE) 官方网站(也于2015年1月28日正式上线，考生可在该网站上查询有关剑桥金融英语证书 (ICFE) 的最新资讯、获取备考资料，并在线报考。首次全面实行机考的剑桥金融英语证书 (ICFE) 考试将于2015年3月28日正式举行，考生可于3月9日前登陆官网报名。

　　剑桥金融英语证书 (ICFE) 是由剑桥大学外语考试部 (Cambridge English Language Assessment) 联合特许公认会计师公会（The Association of Chartered Certified Accountants，简称ACCA）共同开发的财会英语资格认证考试，旨在向考生传授高级英语技巧，并展示考生在财务和会计职业领域的交流能力。虽然专注于金融领域，剑桥金融英语证书 (ICFE) 并不考查金融财会专业知识，而是检测考生在国际化工作环境中的英语运用能力，其目的是激励金融专业人士不断提高职场英语水平，最终达到国际认可标准。

　　获得剑桥国际金融英语证书 (ICFE) 的考生，具备日常使用英语处理财会及金融业务的能力，能够运用英语与从事国际经济的专业人士进行交流，熟练阅读英文版国际会计和审计准则、公司文件、财务报告及财务账目等；并能独立撰写财务内容的英文信件、报告及意向书等。剑桥金融英语证书 (ICFE) 已经获得了包括全球四大会计师事务所在内的众多跨国知名企业的认可，是全球公认的金融财会人才进入国际化职场的重要凭证和获取成功的助推器。

　　由于试题开发方之一为 ACCA，剑桥金融英语证书 (ICFE) 被诸多考生视为“ACCA 预科”，能够帮助他们备考 ACCA 并提前熟悉国际化的财务金融工作环境。来自香港的 Lester 是一名 ACCA 的学生，他选择考取剑桥金融英语证书 (ICFE) 来推动职业发展。在备考过程中汲取的知识帮助他在后来的 ACCA 求职竞赛中取胜，赢得了赞助机会。他提到：“我是一名 ACCA 全日制学生，我通过自学和在线阅读材料学习剑桥金融英语 (ICFE) 。所收获的知识使我能使用专业的英语写出商务文书。我希望成为一名商业顾问，能够为一些组织在运营、业务业绩和合规问题上提供意见。对于剑桥金融英语证书 (ICFE) 考试在中国的发展，剑桥大学外语考试部投资者关系副总监 Allen Blewitt 先生谈到：“我一直认为 ICFE 对于中国的商务和会计学生和专业人员是一个理想的考试。它是一个对口且实用的资格证书，学生可凭借这一证书向雇主证明其在英语国际商务环境中的发展能力。”Blewitt 先生曾任国际会计机构 ACCA 前 CEO。

　　在提及剑桥金融英语证书给考生带来的优势时，剑桥大学外语考试部东亚区总监 Steven Miller 先生说：“ICFE 证书能够给金融和会计领域的学生和在职人士带来绝对的优势。成功获得 ICFE 证书能够提高就业竞争力；另外，证书本身是来自世界一流大学的证明，代表持有者具备在国际化的英语环境中有效工作的语言知识和技能。实行机考能使考试面向更多考生，同时也确保了考试成绩可以发表的更快。”

　　ATA 公司董事长马肖风先生表示，很高兴能与剑桥大学外语考试部就“剑桥金融英语证书 (ICFE) ”考试项目达成合作，这是双方在“剑桥少儿英语 (YLE) ”全球考试良好合作的基础上，又一次的深入合作。ATA 公司希望发挥自身在考试测评领域长期积累的核心技术和能力，与剑桥大学外语考试部共同为中国乃至全球各个年龄阶段、半岛APP不同行业人群的考生提供更为权威的语言测评考试，以及更为公平、科学和人性化的考试服务和体验。

　　在剑桥大学外语考试部与 ATA 公司的共同努力之下，剑桥金融英语证书 (ICFE) 将帮助更多中国金融财务领域的学生和在职人士扩展国际化的职业发展机会，证明他们在财务英语方面的竞争力，提高其在专业领域的工作能力，以达到在会计标准全球化发展背景下对国际化金融财会人才的资质要求。